pátek 2. ledna 2015

Crazy pursuit of happiness, or What will 2015 bring us?

Lately I feel that the happiness becomes a duty. Who is not happy is out. And so we all cheerfully and sadly try to pretend our happiness and in a big hope we read piles of books and articles that advise us how to be happy. Nowadays happiness is main aim for 2/3 of people. In fact we do try to discover and achieve happiness for centuries. At least, philosophers and psychologists discuss about luck from all sides ever since.
 
But what it means for us as individuals? Who recently allowed himself the luxury to contemplate what actually his personal fortune is? What is hidden behind and how does it look like?
 
And how the happiness is going to look like in the New Year 2015? We are at the beginning and it gives us an advantage to start on time. So let me ask you a coaching question.
 
What do you want from 2015 to bring you? Or better, what you want to achieve? What do you want to change, improve and how does the ideal result look like?
 
Already Maslow once said that a person experience real happiness while having feeling of making progress and becoming something more.
 
I’ve already started my 2015 journey. I have got my list of goals written. And it will be a challenging year but also nice because even a way toward my goals will bring me lots of development and it will move me forward. And I will not be constantly happy even as a coach because I think it is healthy to occasionally cry, get angry and feel bad. I’m just going to live through my emotions that come. And I will always try to learn from the situation and return to my dreams and goals.
 
Walt Disney said, “If you can dream about it, you can do it.”

I wish you in New Year a lot of pleasant dreams and a lot of enriching experiences on the way towards your dreams and goals.
 
Karolina

Bláznivá honba za štěstím aneb Jaký bude 2015?

V poslední době mám pocit, že se ze štěstí stává nějaká povinnost. Kdo není šťastný je out. A tak  se  všichni vesele i nevesele snažíme naše štěstí předstírat a číst stohy knih a článků, které nám radí, jak být šťastným člověkem. Štěstí si dnes klade za cíl až 2/3 lidí. A vlastně se o jeho dosažení snažíme už po staletí. Tedy alespoň filosofové a psychologové štěstí rozebírají ze všech stran už od pradávna.
 
Ale co to pro nás jako jednotlivce vlastně znamená? Kdo z nás si v poslední době dopřál ten luxus zauvažovat nad tím, co to vlastně je to jeho osobní štěstí? Co se pod tím skrývá a jak to vypadá?
A jak to naše štěstí bude vypadat v novém roce 2015? Jsme na začátku, a to nám dává výhodu začít včas. Dovolte mi tedy položit vám koučovací otázku.
 
Co chcete, aby vám 2015 přinesl? Nebo lépe, čeho chcete dosáhnout? Co chcete změnit, zlepšit a jak ten ideální výsledek, cíl bude vypadat?
 
Už Maslow kdysi řekl, že člověk se cítí skutečně šťastně, když cítí, že dělá pokrok, když se stává něčím víc.
Já už jsem svou cestu započala. Mám svůj seznam cílů na 2015 napsaný. A bude to náročný rok a krásný neb i ta cesta k jejich splnění mě bude posouvat dál a těším se na ni. A nebudu neustále šťastná, ani jako koučka, protože si myslím, že je zdravé si občas poplakat, rozzlobit se a cítit se špatně. Prostě budu prožívat emoce které přijdou. A pokusím se ze situace vždy poučit a vrátit se ke svým cílům.
 
 
Walt Disney řekl: “Když o tom dokážeš snít, dokážeš to udělat.”
 
Přeji vám tedy v novém roce hodně příjemného snění a hodně obohacujících zážitků na cestě k dosažení vašich snů a cílů.
 
Vaše Karolina